'Tintín en el Congo' se reedita tras la polémica para explicar el contexto del colonialismo
En Francia se ha publicado una nueva versión de este cómic que añade un prefacio
La editorial Moulinsart-Casterman ha decidido reeditar el cómic Tintín en el Congo de Hergé y publicar una nueva versión. Esta versión de la obra añade un prefacio explicativo sobre la colonización y su contexto histórico, según se señala en su página web.
Esta versión se vende en una caja llamada Les colorisés, que también incluye los cómics de Tintín en el país de los soviéticos (1930) y Tintín en América (1932), todas ellas con un prefacio que proporciona información sobre "la génesis de estos relatos y su contexto de publicación a la luz de fuentes documentales inéditas".
Así pues, esta nueva edición también contiene una nueva portada y una nueva versión coloreada que amplifica la legibilidad de la historia y la claridad de los dibujos, resalta la editorial.
Tintín en el Congo ha estado envuelta en varias polémicas que le acusan a Hergé de realizar una obra racista. Por ejemplo, un tribunal belga rechazó en 2012 la petición de prohibir el tebeo de por violar las leyes contra el racismo, según fuentes judiciales.
Un tribunal de primera instancia de Bruselas sentenció que no cree que la edición de 1946 de las aventuras del joven periodista en el Congo pretendieran incitar al odio racial, uno de los criterios para decidir si algo viola las leyes belgas contra el racismo.
Tintín en el Congo fue el segundo libro de Hergé, y la trama narra las aventuras de Tintín en la excolonia belga, entre las que se incluyen encuentros con traficantes de diamantes, cazadores furtivos y animales salvajes.
