Cartas a la directora

¿Cómo es posible que TVE tenga unos subtítulos tan malos?

Luis Felipe Díaz Maroto

Martes 4 de marzo de 2025

2 minutos

¿Qué ver en televisión en Nochebuena y Navidad?
Luis Felipe Díaz Maroto

Martes 4 de marzo de 2025

2 minutos

cintillo cartas a la directora

 

Quisiera denunciar algo que parece que pasa desapercibido sin que nadie se percate de lo importante que puede ser para tantas personas con discapacidad auditiva. ¿Cómo es posible que TVE, la televisión de todos, tenga unos subtítulos tan malos?

Aparecen muy retrasados con la emisión y lo escrito es totalmente incongruente con lo dicho por los que hablan, confundiendo palabras con otras similares que convierten las frases en otras sin sentido. Es para verlo, invito a cualquiera a que activen los subtítulos en su televisor.

Si no fuera porque –insisto– es importante para tantas personas sordas, resulta cómico las barbaridades que se puedes leer e interpretar con esos subtítulos.

Por favor señores de TVE, ya está bien. No creo que hoy día sea técnicamente complicado solucionar esto. Otros canales con menos medios, funcionan mejor. En fin, es totalmente incomprensible.


Si eres lector o lectora de 65YMÁS y quieres denunciar cualquier situación de la que hayas sido testigo, dar tu opinión sobre cualquier tema de actualidad o sobre cualquier circunstancia que te afecte, puedes enviarnos una carta a nuestro diario. Es muy sencillo. Sólo tienes que entrar en CARTAS A LA DIRECTORA o rellenar este formulario:

Captura de Pantalla 2023 05 11 a las 9.27.00

Sobre el autor:

Luis Felipe Díaz Maroto