Javier Anula
Sociedad
10 errores garrafales de ortografía en anuncios y carteles
Internet está repleto de "horrores" y deslices ortográficos
Saber escribir sin cometer faltas de ortografía no es ningún privilegio, pero no saber hacerlo correctamente es un síntoma de dejadez. Y es que, aún admitiendo que se pueden cometer errores y que hacerlo es humano, no intentar corregirlos o no hacer algo por evitarlos es caer en otro error.
No son pocos los casos de anuncios y carteles que contienen algun fallo de ortografía. En ocasiones, estos errores se realizan de manera intencionada porque se pretende llamar la atención y, sobre todo, que se hable de la marca anunciante. Que la gente se indigne, que hable del anuncio porque, en el fondo, están haciéndoles más publicidad.
Por desgracia, no todas las faltas de ortografía que vemos en la publicidad son producto de una estrategia de ventas ni de una campaña comercial. A veces, simplemente, los encargados de redactar el texto del anuncio se equivocan. A todos se nos puede extraviar una letra, intercambiarla por otra o perder una tilde por el camino. Este tipo de errores son, desgraciadamente, muy comunes en cartelerías y anuncios publicitarios.
Internet está repleto de "horrores" y deslices ortográficos. Hemos recopilado algunos que esperemos que sirvan, además de para unas sanas risas, de ejemplo sobre cómo no debemos escribir:
1. Un gol a la ortografía
En este anuncio aseguran recompensar a los clientes del servicio con un 'mega Gol ortografiado'. Seguramente, el gol será autografiado por Falcao.
2. Error 'tégnico'
En este cartel hay una grave falta de ortografía. Escribir 'tegnología' en lugar de su forma correcta (tecnología) se debe a la confusión de los fonemas /k/ y /g/.
3. Escríbelo como suena, seguro que está bien
Un fallo de ortografía aún se puede entender, ¿pero dos en un mismo cartel? Es el caso de este anuncio en el que su autor confunde la 'b' y la 'v' en la palabra 'venta'. Además, también escribe 'hielo' sin 'h', una auténtica barbaridad.
4. Cuidado, este podría dañarte la vista
El creador de este cartel seguramente desconocía las reglas de ortografía. No hay, prácticamente, ninguna palabra escrita correctamente. 'Abrido' en lugar de 'abierto' y 'bendo varato', donde la 'b' y la 'v' se cambiaron de palabra.
5. 'Sevoya', el nuevo producto del mercado
Quien realizó este cartel estaría escribiendo la palabra 'cebolla' por primera vez en su vida y, en vez de hacerlo siguiendo las normas de ortografía, escribió 'sevoya'. Otra teoría es que se trate de un nuevo producto desconocido del mercado.
6. Por lo menos la hora está bien
Imagínate estar esperando para embarcar en un vuelo y de repente, en la pantalla de información, lees: 'la nueba ora'. No sé si es peor el retraso o el error ortográfico... En cualquier caso, las formas correctas serían 'nueva' y 'hora'.
7. Lo importante es que se coma bien
Lo más seguro es que también se sirvan 'zenas'. De todas formas, alguien debería avisar al autor del cartel de que así no es la manera correcta de escribir ambas palabras. Esperemos que la comida esté mejor que la ortografía del anuncio.
8. Un eslogan Chupa Chups
Chupa Chups protagonizó una campaña en 2015 en la que difundieron este anuncio entre marquesinas, carteles de metro, internet, anuncios de televisión... En él se puede leer: “Me se pierde la cabeza cuando pillo un nata fresa”. En este caso, el fallo se cometió de forma intencionada. El leitmotiv de la compañía de dulces en esa campaña era luchar “por un mundo menos serio”, por lo que el error es una manera de llamar la atención a través de su publicidad.
9. Esto es lo que pasa por no revisar antes de imprimir
Hallamos otro error ortográfico en uno de los carteles de la Junta de Andalucía para la Ley Antitabaco. La Junta se tomó su tiempo en hacer carteles de la prohibición de tabaco en zonas públicas, pero no dedicó mucho a revisarlos.
10. Pues en efectivo...
Por último, una confusión entre las letras 'g' y 'j' llevaron al creador de este cartel a escribir "targetas". Habrá que utilizar otro método de pago en este local...